Maximilian, Prinz zu Wied-Neuwied, Reise in das Innere Nord-America in den Jahren 1832 bis 1834. 2 Text- und 2 Tafelbde., zus. 4 Bde. Mit 48 Aquatinta-Tafeln und 33 kl. Aquatinta-Tafeln, den sog."Vignetten" , ferner 1 lithogr. Tafel ("Schlüssel"), 1 grenzkolor. gest. Faltkarte, 1 gest. Plan und 1 gefalt. lithogr. Diagramm sowie zahlr. Textholzschnitten. Koblenz, Hölscher 1839-41. HLdr. d. Zt. mit farb. RSch. (Textbde.) und HLdr. d. Zt. mit mont. Deckeltitelschild. 4to. (2), Kl.-Folio und Gr.-Folio.

Erste Ausgabe, zugleich umfangreichste, da der Text für die englischen und französ. Übersetzungen gekürzt wurde. - Vollständiges Exemplar des prachtvollen Reisewerks mit der Karte und allen Tafeln, darunter auch die meist fehlende Übersichtstafel "Schlüssel zur XXI. Tafel". Die schönen Aquatintadarstellungen auf den 48 groß- und 33 kleinformatigen Tafeln (daher "Vignetten") entstanden nach Zeichnungen des Schweizer Malers und Illustrators Carl Bodmer (1809-1893), der den Prinzen auf seiner ausgedehnten Reise begleitet hatte und dessen Aquarelle zu den besten des 19. Jhs. gehören. "This work is the most beautiful, faithful and vivid ever produced depicting western plains and Indians" (Howes). - Die auf kräftigem Velin gedruckten Tafeln, Format 64 : 44 cm bzw. 44 : 30,5 cm und nahezu sämtliche mit dem Trockenstempel Bodmers im Papierrand unterh. der Darstellung, zeigen prachtvolle Landschaftsansichten (darunter Bethlehem, Mauch-Chunk, Leuchturm von Boston und Leuchtturm bei Cleveland, Hafen von New York, Niagara-Fälle, Zusammenfluß von Yellowstone und Missouri, Erie-See und die Grenzforts Pierre, Clarke Union u. a.), zahlr. Indianerdarstellungen (meist Häuptlinge- und Krieger, darunter Mato-Tope, Wahk-Tä-Ge-Li, Pehriska-Ruhpa, Abdih-Hiddisch u. a.), indianische Sitten und Gebräuche, Siedlungen, Jagdszenen, Tänze (wie den berühmten "Dog-dance"), Waffen und Gerätschaften (die großen Tafeln 5, 14 und 17 ohne Trockenstempel und wohl aus dem Nachdruck von 1844). Der Text behandelt im letzten Drittel von Bd. II ausführlich die Indianersprachen, mit Zeichensprachen und Sprachproben verschiedener Indianerstämme. Dieser Teil wurde z. B. nicht in die französ. und engl. Übersetzungen übernommen. Insgesamt bildet das Werk so in Bild und Text ein wertvolles Dokument der Kultur der nordamerikanischen Indianer vor ihrem fast vollständigen Untergang im 19. Jh. - Zustand: Tafelbände stockfleckig, Textbde. untersch. stockfl. und stellenw. mit kl. Wasserrand. Einbde. berieben, 1 VDeckel mit Wasserschäden.

Sabin 47014. - Howes M 443a. - Storm 4648. - Meynen 3387. - Wagner, Plains and the Rockies 76. - Abbey, Travel Anm. 615 (mit vollst. Verzeichnis der Vignetten und Tafeln). - Hiler S. 898.

First edition. 2 text vols. and 2 atlasses. Complete copy with all plates and the map: Containing 48 aquatint plates and 33 aquatint "vignettes", along with 1 engr. folding map (col. in outline), 1 engr. plan, 1 folding chart and 1 lithogr. plate (key to plate XXI). Contemp. half calf. - The three large plates 5, 14 and 17 not stamped by Bodmer. Plates foxing, text partly foxed and with waterstain in places. Bindings scraped, 1 front board damaged by water.