Ziegenhagen, Franz Heinrich, Lehre vom richtigen Verhältnisse zu den Schöpfungswerken, und die durch öffentliche Einführung derselben allein zu bewürkende algemeine Menschenbeglückung. Mit gefalt. gest. Frontispiz und 7 (1 mehrf. gefalt.) Kupfertafeln von D. Chodowiecki sowie 1 gefalt. Notenbeilage von W. A. Mozart (auf 4 Falttafeln, 8 S.). Hamburg, Selbstvlg. 1792. HLdr. d. Zt. 8vo. 4 Bll., 633 (recte 635) S., 2 Bll.

Erste Ausgabe. - Bedeutendes, doch wenig bekanntes Werk der Aufklärung, zugleich ein frühes Hauptwerk des utopischen Sozialismus. - Franz Heinrich Ziegenhagen, ein ursprünglich wohlhabender Hamburger Kaufmann, beschreibt hierin seinen Versuch, unabhängig von der bestehenden Gesellschaft eine separatistische Kolonie als landwirtschaftliche Erziehungsstätte zu begründen. Diese Anstalt sollte später in ein Gemeinwesen mit kollektivem Eigentum überführt werden. Ausgehend von den Ideen Rousseaus forderte Ziegenhagen, das rechte Verhältnis der Dinge wiederherzustellen, um gut und glücklich zu leben. Chodowieckis wunderbares großes Faltkupfer - "eine besonders interessante und lustige großformatige gefaltete Tafel" (Lanck./Oehler) - zeigt das Ideal einer solchen Anlage. 1788 kaufte Ziegenhagen in Billwerder bei Hamburg ein landwirtschaftliches Gut, um eine solche Institution zu begründen, die exemplarisch seine Ideen vom Gemeineigentum, dem Gedanken des Kollektivs und sozialer Sicherheit praktizieren sollte. Er appellierte vergeblich an wohlhabende Bürger, den Adel und sogar an den französischen Konvent, die Anlage ähnlicher Kolonien zu unterstützen und scheiterte schließlich mit seinem Projekt. Nach 12 Jahren verkaufte er das Billwerder Gut, 1802 kehrte er in seine elsässische Heimat zurück. Vier Jahre später beging er Selbstmord. - Zum Werk und zur Biographie vgl. ausführl. die Monographie von G. Steiner, Ziegenhagen und seine Verhältnislehre, Berlin 1962.
Das Werk ist neben seiner philosophischen Bedeutung nicht zuletzt auch aufgrund der hervorragenden Chodowiecki-Illustrationen bedeutsam. "Die Kolonie mit ihrer in Vogelperspektive gegebenen Übersicht der Gebäude und Plätze, mit ihren spielenden Kindern und grasenden Viehherden verdeutlicht die Ziegenhagenschen Lehren, ohne der künstlerischen Wirkung Abtrag zu tun. Auch die weiteren Tafeln, eine anatomische Lehranstalt, eine Schmiede, die Werkstatt des Drechslers und Mechanikers, die Stuben des Naturlehrers und Schulmeisters sind in der Ausführung besonders fein .." (Lanck./Oehler).
Immerhin gelang es Ziegenhagen, keinen geringeren als Mozart für die Vertonung eines exemplarischen Liedes zu gewinnen. Als 8-seit. Notenanhang ist die 1791 - und damit zeitgleich mit seiner Komposition der Zauberflöte - entstandene Kantate diesem Werk beigefügt (KV 619), deren Text eine deutliche Verbindung zu freimaurerischen Ideen aufweist und der im gleichen Jahr auch separat als Einblattdruck erschien (Wolfstieg 41259).
Zustand: Tlw. gering fleckig, die gefalt. Kupfertafel mit leichten Knickspuren und kl. Randeinriß. Einbd. beschabt und bestoßen. Exlibris.

Lanck./Oehler II, 119-120 und 214. - Rümann 1299. - Schröder 4549, 1. - Bauer 1551-54, 1556-59 und Engelmann 664-667, 672-675 (Chodowiecki).

Little known work of the Enlightenment literature, an early major work of utopian socialism. Here the first edition published with the charming illustrations by Chodowiecki and notes by Mozart (KV 619). - With folding engr. frontispiece and 7 (1 folding) copperplates by Chodowiecki as well as notes by Mozart on 4 folding leaves (8 pp.). Contemp. half calf (rubbed and bumped). Partly minor staining, folding plate slightly creased and with small tear. Ex libris.