Hexen, Prinzen, Wölfe und Feuervögel

Ivan Jakowlewitsch Bilibin
Skaski (russ.). [Märchen]. 6 Bände. St. Petersburg 1901-1903.

• Ein Hauptwerk des russischen Jugendstils
• Vollständige Folge sämtlicher 6 Märchenbücher
• Ungewöhnlich schönes und wohlerhaltenes Exemplar

"Bilibins Märchenbücher hatten Vorbildcharakter für die Entwicklung des Kinderbuchs" (Bodo Zelinsky)
Komplette Reihe von Bilibins 6 russischen Märchenbüchern in der Originalausgabe, entstanden um die Jahrhundertwende und herausgegeben von der "Expedition zur Herstellung von staatlichen Wertpapieren".
"Bilibins Gestalten sind der Märchenwelt entnommen: Sphinxe, besenreitende Hexen, wilde Kavaliere, halbmenschliche halbvegetabile Geschöpfe, schöne junge Bäuerinnen und Prinzessinnen, Wölfe, der Feuervogel, Zaren und Prinzen bevölkern die Seiten. Überall herrscht der Wald, der sich nur manchmal öffnet, um Einblicke auf alte Städte, traumhafte Bauernhöfe, Burgen zu bieten .. Die angewandte Technik der Chromo-Lithographie verleiht den Farben eine unvergleichbar tiefe Qualität und Dichte, die die Märchenwelt in ihrem Geheimsten enthüllt .. Obwohl Bilibin aus vielseitigen Quellen geschöpft hat - Lubok, Ikonen, mittelalterliche Handschriften, russische Volkskunst -, ist es ihm gelungen, einheitliche Bilder zu schaffen, in denen der Geist der alten Rus zum Atem dieser Märchen wird. Sie haben jahrzehntelang Kinderträume begleitet" (Bowlt-Hernad).
Die Reihe besteht aus folgenden Büchern (Titel in dt. Übersetzung):
1. Das Märchen vom Zarensohn Ivan, dem Feuervogel und dem wilden Wolf. 1901. - 2. Die Froschkönigin. 1901. - 3. Das Federchen von Finist, dem herrlichen Falken. 1902. - 4. Wassilissa, die Wunderschöne. 1902. - 5. Marja Morewna. 1903. - 6. Schwesterchen Aljonuschka und Brüderchen Iwanuschka und das weiße Entlein. 1903.
"Kennzeichnend für Bilibins gesamtes Werk ist die Ausdruckskraft der schwarzen Linien. Sie vor allem bewirken die charakteristische Bewegtheit der Illustrationen. In Verbindung mit den durch die Linien eingerahmten Farbflächen entsteht eine starke Plastizität, obwohl alle Körper flächig dargestellt sind und jegliche Schraffierung fehlt. In den ganzseitigen Landschaftsbildern Bilibins wird der umrißbetonte Flächenstil noch deutlicher .. Der in folkloristische Schmuckleisten eingefaßte Text und die großflächigen Illustrationen ergeben zusammen eine ideale Verbindung von Wort und Bild, die ganz in der Tradition der mittelalterlichen Buchkunst steht." (B. Zelinsky in: Bilderwelten VI, I-5).

EINBAND: Farbig illustrierte Orig.-Umschläge. 32,5 : 25,5 cm. - ILLUSTRATION: Mit zahlreichen, tlw. blattgroßen farblithographischen Illustrationen. - KOLLATION: Jeweils 12 S. - ZUSTAND: Nur 2 Hefte stellenw. leicht stockfleckig. Ungewöhnlich schönes und farbfrisches, kaum fleckiges Exemplar; in dieser Erhaltung und Vollständigkeit ausgesprochen selten. - PROVENIENZ: Schweizer Sammlung.

LITERATUR: Golynez Tafel 1-17. - Bowlt/Hernad 5. - Schug 2728-2732. - Vgl. Compton S. 67-68 und Langer S. 253ff.

Complete set of the famous 6 Russian fairy tale books by Bilibin. A major work of Russian Art Nouveau. Color illustrated original wrappers. - Only 2 vols. partly slightly foxed. Overall unusually beautiful and freshly colored, hardly stained copy; extremely rare in this state of conservation.(R)